Mudança Na Norma Iso Alterou A Performance Dos Filtros E Pureza Dos Fluidos
Por Meio Filtrante
Edição Nº 5 - Abril/Maio/Junho de 2003 - Ano 2
Durante décadas, teste a pó AC tem sido utilizado para numerosos propósitos nas áreas de controle de contaminação dos fluidos
Durante décadas, teste a pó AC tem sido utilizado para numerosos propósitos nas áreas de controle de contaminação dos fluidos hidráulicos e lubrificantes. Foi usado primeiramente como calibrador de contadores automático de partículas, para teste de filtros e para teste de sensibilidade dos componentes a contaminação. ACFTD foi originalmente vendido pela AC Spark Plug Division (antiga AC Rochester Division) da General Motors Corporation, mas não é produzido por muito tempo. A obsolescência do ACFTD se deu pela adoção do novo teste a pó, e a implementação de quatro novas normas ISO para fluidos, que afetou o dimensionamento da pureza do fluido e o teste de performance dos filtros e os relatórios de dados.
Mudanças
Novo teste a pó
A International Standards Organization (ISO) e a Society of Automotive Engineers (SAE) tem trabalhado para encontrar pó para substituir o ACFTD. Isto resultou na nova ISO 12103-1, 1997. Teste médio a pó ISO (ISO MTD) tem um resultado bem próximo do tamanho de partículas do ACFTD, que tem selecionado o pó para substituir o propósito do teste e calibração. Entretanto, sendo similar ao ACFTD, o ISO MTD produz testes e resultados diferentes ao do ACFTD, portanto, o resultado laboratorial em ambos testes de performance do filtro (incluindo a eficiência do filtro e a capacidade de retenção de partículas) afeta significativamente o contador automático de partículas. Este é um artifício único deste teste; a performance do filtro e o resultado de campo serão similares ao anterior.
NIST Certificado - ISO MTD "distribuição por
tamanho de partículas"
A Americana National Institute of Standards and Technology (NIST) encarregou-se do projeto de certificação do dimensio-namento por tamanho de partículas da ISO MTD. O resultado foi a determinação de tamanhos de partículas menores de 10(, este tamanho de partícula é menor que o atual medido pelos contadores de partículas automáticos (APC), calibrados pelo ACFTD. O relatório de partículas dimensionadas com base no NIST será representado como Xµ(c), onde "(c)" refere-se a "Certificado" e calibração e dimensionamento traçado pelo NIST.
Deste modo, uma nova definição de tamanho de partículas (ver tabela 1) que afeta os dados de performance do filtro e da definição da pureza do fluido.
Nova calibração para contador de partícula automático
O comitê técnico da ISO está atualizando o atual procedimento de calibra-ção APC, ISO 4402, para o novo procedimento ISO 11171 (FDIS). O novo procedimento incorpora o novo teste a pó ISO MTD, o dimensionamento de partícula NIST e a determinação do contador de partícula, bem como um número de outros elementos que melhoram a precisão, reprodução e repetição. Em complemento a ISO está sendo desenvolvido o novo procedimento, ISO 11943 (FDIS), para calibração e verificação on-line pelo contador de partículas. Porque são utilizados testes APC de performance para filtros Mult-Pass e dimensionamento de contaminação de fluido, estas mudanças afetam o resultado dos relatórios.
Novo código
de pureza ISO
A ISO está planejando adotar um procedimento revisado para relatar os resultados de dimensionamento de pureza de fluidos pelo APCs usando o novo método de traçagem NIST. O procedimento revisa a ISO 4406 (FDIS), que usa três códigos numéricos, os quais, correspondem à concentração de partículas maiores de 4µ(c), 6µ(c) e 14µ(c).
Usando o novo método de calibração, os tamanhos 4µ(c), 6µ(c) e 14µ(c) correspondentes, aproxima-se de 5µ e 15µ respectivamente ao sistema de codificação ISO 4406, que especifica o procedimento de calibração ACFTD. O novo tamanho 4µ(c) corresponde a 1µ pelo sistema de calibragem ACFTD. Este resultará em alguns valores altos no primeiro dígito, quando comparado ao atual código de 3 dígitos que se refere a partículas maiores que 2µ, quando usado pelo atual método de calibração ACFTD.
Performance de filtro
Existem alguns números substanciais de mudanças sendo feitas nos procedimentos de teste para filtros Mult-Pass, ISO 4572. Estas mudanças são para melhorar a multiplicação dos resultados dos testes. O novo método ISO 16889 (FDIS) incorporará o teste a pó ISO MTD e o NIST traçável pelo procedimento APC de calibração. A Razão Beta derivada do teste, o qual utiliza-se do novo procedimento ISO, estará designando o símbolo "(c)" o que indica seu dimensionamento através do procedimento da ISO 16889 e o método de calibração NIST. Ex.: uma razão beta de 200 a 5µ(c) deve ser designada como 5(C) = 200.
Impacto na performance do filtro e pureza do fluido
Eficiência do filtro
A revisão no método de teste Mult-Pass, a inclusão dos ISO MTD e o novo procedimento de calibragem APC irão afetar drasticamente os relatórios de razão beta dos elementos filtrantes. O resultado varia em diferentes filtros, dependendo do teste a pó e do grau de variação no tamanho das partículas na faixa de filtragem do filtro. Geralmente filtros mais fechados podem parecer abertos ou menos eficientes e filtros abertos terão aparência de mais fechados e eficientes.
Os testes têm sido realizados em filtros PALL com meio filtrante padrão e aplicando o novo método de teste Mult-Pass, ISO 16889 (FDIS), onde, obtivemos os dados e a confirmação das variações dos resultados do teste. "Sumário da nova faixa do filtro PALL, ((c), a razão beta =2, 10, 75, 100, 200 e 1000".
Pode ser notado pela performance dos filtros no campo que não foi totalmente mudado. O filtro não é mais ou menos eficiente na remoção de partículas mais danosas ao sistema. Os resultados no relatório são simplesmente um artifício do novo procedimento e método.
Capacidade de retenção de impurezas pelo filtro
A troca do ACFTD pelo ISO MTD no teste Mult-Pass também afeta a capacidade de retenção de um volume de impureza pelo elemento filtrante. A capacidade pode ser maior ou menor com o novo pó, dependendo do filtro que estiver sendo testado, entretanto, alguns filtros têm mostrado um aumento de retenção de impureza na proporção de 10% a 40% quando utilizado o método ISO MTD e um acréscimo de medidas com ACFTD. Cada tipo de filtro tem perfor-mance diferente com ISO MTD, nenhum fator pode ser obtido da conversão de capacidade ACFTD para ISO MTD. Pode ser notado que a capacidade de acúmulo de impurezas cresce ou reduz com ISO MTD, não importando se o filtro tem uma expectativa de vida longa ou curta e não existirão mudanças no campo de vida útil. Isto reforça o fato de que a capacidade de acúmulo de impurezas não deve ser utilizado como indicador do campo da vida útil.
Relatórios de
pureza dos fluidos
As mudanças discutidas na seção anterior não afetarão o atual campo de pureza dos fluidos, entretanto, para os relatórios de operação que usam contadores de partículas, as mudanças da calibração APC afetarão os contadores de partículas de laboratório para sistemas de fluidos e os contadores de partículas portáteis calibrados pela nova norma (Ver tabela 1).
Estes relatórios operacionais que usam o código ISO de pureza irão sentir menos efeito. A adoção do código de pureza de três dígitos não mostra impacto considerável, já que o código de três dígitos tem sido utilizado pelas indústrias por longos anos. Em complemento, as mudanças de 5µ e 15µ para 6µ(c) e 14µ(c) não sofrerão com as mudanças e não afetarão o nível de contaminação dos fluidos. A primeira mudança veio com a adoção do tamanho 4µ(c). Esta foi uma inclusão na norma ISO, que inclui o terceiro dígito contra o dois 2( usados pelo ACFTD, contadores de partículas nas amostras de fluidos mostrarão um acréscimo de um ou dois níveis para o primeiro dígito do código, porque existe tipicamente mais partícula de pequenos tamanhos no fluido.