Com tudo que nós estamos presenciando, às vezes temos a sensação que o ser humano, a cada dia que passa, vem perdendo o referencial do trabalho. Muitos já devem ter ouvido uma das célebres frases de Albert Einstein: "O único lugar onde o sucesso vem antes do trabalho é no dicionário". E aqui na redação de Meio Filtrante, sempre ouvimos uma frase do nosso diretor João Moura: de que trabalho dá trabalho. E resolvemos utilizá-la como ponto de partida para o editorial dessa edição.
Há pessoas que se prendem ao mito do trabalho fácil, sem complicações. Seja qual for a sua função, para que qualquer trabalho seja bem executado, é preciso vontade, planejamento, dedicação, e arcar com as responsabilidades envolvidas.
Quantas vezes não nos deparamos com trabalhos que poderiam ter sido melhor executados? A verdade é que nem sempre as pessoas estão dispostas a trabalhar da maneira correta, pelo simples fato da noção do tempo ou dos passos necessários para fazê-lo corretamente. Mas quase sempre o mesmo tempo que se investe para fazer um trabalho ruim, é o mesmo tempo que se investe para fazer um trabalho bom, por isso fazer o bom na primeira vez significa reduzir custos e saber trabalhar com o tempo. E muitos seguem o caminho mais fácil, fazendo as coisas pela metade, entregando o trabalho de qualquer jeito, na certeza de que algum superior irá ainda verificar o trabalho e corrigir os erros – caminho que aumenta o custo para as empresas, à estagnação profissional e pode acabar na fila do desemprego.
No mundo moderno, nem sempre é possível fazer aquilo que gostamos, mas talvez o maior segredo seja aprender a gostar do que fazemos e aproveitar as oportunidades que surgem em nossas vidas, no dia a dia. É bom lembrar que há sempre alguém nos observando, o trabalho bem feito aparece e o que é bom é visível. Mas tenha em mente que não há caminho fácil para o sucesso: afinal, trabalho dá trabalho.
Em nossa matéria de capa, apresentamos a trajetória de Manuella Curti de Souza, uma jovem empresária que a custa de muito trabalho e capacidade de superação, comanda hoje o Grupo Europa, que detém a principal marca de purificadores de água no país, além de outras matérias como: A produção e distribuição de água ultrapura para estrutura de ciência e tecnologia; Estudo de formação e remoção de tortas de filtração em não tecidos; Tanques e válvulas, sistemas eficazes no tratamento da água; Filtros para o mercado marítimo; Certificação LEED favorece o mercado de filtros; Aposte no mercado hoteleiro; Má qualidade de chapas metálicas pode comprometer sistemas de filtragem; as seções: filtrado, o que acontece no mercado de filtros; meio ambiente, mercado e visão empresarial.

Boa leitura e até a próxima edição!


Editora






Alexandre Borges; Alice Maria de Melo Ribeiro; Antonio José Monte; Atsushi Gomi; Caio Mello de Abreu; Carlos Augusto de Souza; Carlos Thomsem Junior; Cláudio Chaves; Denis Beber Frada; Eduardo Pacheco; Francisco Gomes Neto; Genaro Pascale Neto; Geraldo Reple Sobrinho; Hercules Guilardi; Helmut Zschieschang; Hermann Queiser; Jeffrey John Hanson; José Luis Tejon Megido; Julio Trujillo; Luciano Peske Ceron; Mauro Urbinati; Marco Aurélio Rangel; Marco Antônio Simon; Nelson Roberto Cancellara; Paulo Roberto Antunes; Patrick Galvin; Pedro Verpa; Plínio Centoamores; Ricardo Saad; Tárcia Rita Davoglio; Tarcisio Costa; Valter Medina; Vinicius Stoco Patricio e Walter Luiz Polônio.


Antonio Carlos Camargo, Sueli Curti e Manuella Curti de Souza (Grupo Europa); Kurt Dannegger, Alex Peixoto e Flavio Luiz Dalavia (Hydac Tecnologia); Marco Aurélio Rangel, Sergio H. Giummarra e Thiago Reinas (Cummins Filtration); Abrafiltros (Diretoria); Sérgio Moreira Monteiro, Vinicius Stoco Patrício, Rogério Rocha, Luis Claudio da Costa e Marco Aurélio Cattaruzzi (Parker Hannifinn); André Luis Moura e Valdir Montagnoli (Laffi Filtration); Eng. Edison Ricco Júnior e Flávia Gil (Apexfil); Kleber de Castro (Permetal); Willian S. Castro, Luiza Machado (WMF Solutions Ltda - Hy-Pro); Aldenir C. Montesso e Mauro Urbinatti (Poli-Filtro); Juliana Araujo (Bosch Rexroth); Rodolfo Cafer (Mahle Metal Leve); David Siqueira de Andrade e Gabriela Oppermann (Supply Service); Sérgio Gazarini (Wega Motors); Edgard Luiz Cortez (Iteb); Guilherme Donini (Reed Exhibitions Alcantara Machado); Fernando Dias (Teciam); Simone Minhoto Queiroz (Tecfil); Rodrigo Cintra (Grupo Portal Marítimo); Edmilson Alves (Camfil Farr); Giovani Toledo (Mizumo); Leonardo Mariano (Aquaplan); Guido Petinelli e Nelson Kawakami (Green BuildingCouncil Brasil); Roberto Miranda (Rochaverá); Daniel Cherman (TishmanSpeyer); Cristina Zuim (Redrau); Victoria Vasini (Unitek); Marcelo Vital Brazil (Equipotel Conference); Huber Technology; Dr. Luciano Peske Ceron (Renner); Me. Deivid Nunes, Felipe Ferreira Gonçalves Alvarez, Felippe Marcel de Castro Parreira, Dr. Fábio Oliveira Arouca e Dr. João Damasceno (UFU); Dra. Sandra Mara Santana Rocha (UFES); Dra. Tárcia Rita Davoglio; Marcelo Henrique Otenio; Álan de Carvalho Passos; Julia Raasch Bravo; Rhuana Valdetário Médice; Elyverto Fernandes Lage; Marcos Aurélio Souto Silva, Michelle Daiane de Almeida Loures e Luiz Fernando Garcia.